Edema e Linfedema: diferenças fundamentais para o diagnóstico e manejo clínico

Edema e linfedema compartilham a característica clínica de acúmulo de líquido no espaço intersticial, resultando em aumento de volume tecidual. No entanto, apresentam diferenças importantes em etiologia, fisiopatologia, apresentação clínica e evolução.

[lwptoc colorScheme="inherit" borderColor="#ffffff"]

O que é edema

O edema é o acúmulo de líquido intersticial causado por desequilíbrio entre a filtração capilar e a drenagem linfática. Pode resultar de várias condições sistêmicas ou locais, como:

• insuficiência cardíaca,
• doença renal,
• insuficiência venosa crônica,
• hipoalbuminemia,
• uso de determinados medicamentos.

O edema geralmente é bilateral, simétrico e pode se instalar rapidamente, principalmente nos casos sistêmicos. Na insuficiência venosa crônica, tende a ser dependente, com deposição de hemosiderina e dermatite de estase, e costuma responder bem à elevação dos membros e à compressão.

O que é linfedema

O linfedema é uma forma específica de edema causada por falha intrínseca ou extrínseca do sistema linfático, que impede a adequada reabsorção e o transporte do líquido intersticial. Pode ser primário (genético/congênito) ou secundário - decorrente de trauma, cirurgia, radioterapia, infecção ou neoplasia. Trata-se de uma condição crônica e frequentemente irreversível.

O linfedema se caracteriza pelo acúmulo de líquido rico em proteínas, que leva à fibrose e hipertrofia do tecido adiposo.

Inicialmente pode haver edema depressível, mas com o tempo torna-se não depressível, com espessamento da pele, perda de elasticidade, alterações tróficas e, nos estágios avançados, elefantíase e pele em “pele de laranja (peau d’orange)”.

Semelhanças e diferenças entre edema e linfedema

O equilíbrio entre filtração capilar e drenagem linfática é essencial para manter a homeostase dos fluidos intersticiais – o líquido extravasado dos capilares é removido quase exclusivamente pelos vasos linfáticos.

Ambos edema e linfedema causam aumento de volume tecidual por acúmulo de líquido intersticial. Embora muitas vezes coexistam, representam condições distintas, com diferenças na fisiopatologia, no curso clínico e nas possibilidades terapêuticas.

• O edema ocorre quando a filtração capilar excede a capacidade de drenagem linfática, levando ao acúmulo de fluido intersticial.
• Já o linfedema surge quando há lesão, obstrução ou disfunção do sistema linfático, resultando em estase proteica, inflamação crônica, fibrose e alterações estruturais da pele e do tecido subcutâneo.

No linfedema, há predomínio de resposta imune Th2, com liberação de IL-4, IL-13 e TGF-β1, que promovem fibrose, proliferação de fibroblastos e depósito adiposo. Esse processo perpetua o ciclo de estase – inflamação – fibrose, dificultando o controle do edema e reduzindo a resposta às terapias convencionais.

👉 Em resumo: todo edema indica algum grau de insuficiência linfática, mas o linfedema é uma entidade distinta, marcada por falha linfática persistente e alterações estruturais progressivas. Reconhecer essas diferenças entre edema e linfedema é essencial para o diagnóstico preciso e manejo adequado.

Linfedema e edema em Cuidados Paliativos

O edema e o linfedema em cuidados paliativos são condições altamente prevalentes, multifatoriais e clinicamente relevantes, e sua presença está associada ao pior prognóstico nestes pacientes – em muitos casos, manifestam-se entre seis meses e um ano antes do óbito.

Estima-se que 85% dos pacientes com doenças não oncológicas em fase final de vida apresentem algum grau de edema, sendo o motivo de admissão em serviços de atenção paliativa em 10 a 15% dos casos. A frequência aumenta ainda mais em pacientes com câncer avançado e imobilização, podendo atingir quase 100% na fase final de vida.

Além do impacto físico — dor, limitação funcional, dificuldade de movimentação e maior risco infeccioso — essas condições podem gerar angústia, distorção da autoimagem e isolamento social, afetando profundamente o bem-estar do paciente.

A etiologia em cuidados paliativos é multifatorial, frequentemente coexistindo como edema misto (linfático + não linfático) — condição observada em até 46% dos casos. A fisiopatologia envolve a soma de fatores mecânicos, inflamatórios, metabólicos e farmacológicos, agravados por imobilização prolongada e comprometimento nutricional.

Em pacientes oncológicos, o linfedema secundário é comum após tratamento de tumores de mama, ginecológicos, urológicos e de cabeça e pescoço, com incidência de 10% a 40% no câncer de mama e até 59% nos cânceres ginecológicos.

Apesar da alta prevalência, o edema e o linfedema em cuidados paliativos permanecem subdiagnosticados e subtratados. Menos de 5% dos pacientes recebem fisioterapia ou drenagem linfática antes da admissão, mesmo diante do impacto sobre dor, mobilidade e qualidade de vida.

--

Referências:

Backler, C., Beck, M., & Poage, E. (2020). Lymphedema: Clinical Summary of the ONS Guidelines™ for Cancer Treatment-Related Lymphedema. Clinical journal of oncology nursing, 24(5), 566–570. https://doi.org/10.1188/20.CJON.566-570

Larsen, G. S., Johansen, C., Von Heymann, A., & Rafn, B. S. (2025). Prevalence of lymphedema symptoms across cancer diagnoses and association with depression, pain interference and health-related quality of life. Acta oncologica (Stockholm, Sweden), 64, 87–95. https://doi.org/10.2340/1651-226X.2025.42203

Gradalski T. (2019). Edema of Advanced Cancer: Prevalence, Etiology, and Conservative Management-A Single Hospice Cross-Sectional Study. Journal of pain and symptom management, 57(2), 311–318. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2018.11.005

Grada, A. A., & Phillips, T. J. (2017). Lymphedema: Pathophysiology and clinical manifestations. Journal of the American Academy of Dermatology, 77(6), 1009–1020. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2017.03.022

Bowman, C., & Rockson, S. G. (2024). The Role of Inflammation in Lymphedema: A Narrative Review of Pathogenesis and Opportunities for Therapeutic Intervention. International journal of molecular sciences, 25(7), 3907. https://doi.org/10.3390/ijms25073907

Sleigh, B. C., & Manna , B. (2023). Lymphedema. In StatPearls. StatPearls Publishing.